ആൺ-പെൺ ഇരട്ടപ്പേരുകൾ
ഒരു മിശ്ര ജോഡി. പേരുകൾ പ്രാസമുള്ളതോ ഒരേ കഥയിൽ നിന്നുള്ളതോ ആകാം. ഇവിടെ ലിംഗം എന്നാൽ ഡയറക്ടറി പേരിനെ എങ്ങനെ വർഗ്ഗീകരിക്കുന്നു എന്നതാണ്.
മിശ്ര ജോഡി എന്നാൽ ഡയറക്ടറി വ്യത്യസ്തമായി വർഗ്ഗീകരിക്കുന്ന രണ്ട് പേരുകൾ: ഒരു ആണും ഒരു പെണ്ണും, അല്ലെങ്കിൽ ഏതിന്റെയെങ്കിലും അരികിൽ യൂണിസെക്സ് പേര്. ഈ പേജിലെ ജോഡികൾ പട്ടികയ്ക്കായി എഴുതിയതല്ല. മറ്റൊന്നിനരികിൽ വയ്ക്കും മുമ്പ് തന്നെ ഓരോ സ്പെല്ലിംഗും പരിശോധിച്ച അർത്ഥമുള്ള ഒരു പേരായിരുന്നു. പൊരുത്തം ഇംഗ്ലീഷ് സ്പെല്ലിംഗിലെ ഒരേ അവസാനമാണ്, രണ്ട് കുട്ടികളെയും വിളിക്കുമ്പോൾ കുടുംബങ്ങൾ പറയുന്ന ശബ്ദം. ദേവനാഗരി ഇപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമാകാം, അതിനാൽ രണ്ട് പേര് പേജുകളും തുറന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരോടൊപ്പം ലിപി ഉറക്കെ വായിക്കൂ.
ഇരട്ടകൾ മിനിറ്റുകളുടെ വ്യത്യാസത്തിൽ ജനിച്ചാൽ ചന്ദ്രൻ ഒരേ പാദത്തിലാകാം അല്ലെങ്കിൽ നീങ്ങാം. ഈ പേജ് ജനന സമയം വായിക്കുന്നില്ല. ഇതിനകമുള്ള പേരുകൾ നോക്കാനുള്ള പട്ടികയായി മാത്രം കാണിക്കുന്നു. ഇരട്ടകളുടെ റിപ്പോർട്ട് രണ്ട് സമയങ്ങളും കുടുംബപ്പേരും എടുത്ത്, ഓരോ കുഞ്ഞിനും ആദ്യ പേര് സംഖ്യയും പൂർണ്ണ പേര് സംഖ്യയും കാണിക്കുന്നു. ഒറ്റയ്ക്ക് മൈത്രിയുള്ള സ്പെല്ലിംഗ് കുടുംബപ്പേര് ചേർക്കുമ്പോൾ ദുർബലമാകാം. ആ പരിശോധന നടക്കുന്നത് റിപ്പോർട്ടിലാണ്.
ഡയറക്ടറിയിലെ ലിംഗം ഒരു വർഗ്ഗീകരണ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്, പേര് ആര് ഉപയോഗിക്കാം എന്ന നിയമമല്ല. ശബ്ദം പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ യൂണിസെക്സ് പേരുകൾ ആൺ, പെൺ പേരുകൾക്കരികിൽ വരുന്നു. മുറിയുടെ അപ്പുറത്ത് നിന്ന് രണ്ട് പേരുകളും വിളിച്ചുനോക്കൂ. മുത്തച്ഛനോടും മുത്തശ്ശിയോടും ശ്രമിക്കാൻ പറയൂ. പ്രാസം കേൾക്കാൻ സുഖമാണ്. അത് മാത്രം ഒരു കാരണമല്ല, കുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വാഗ്ദാനവുമല്ല.
अमोल · ഏത് വിലയ്ക്കും അപ്പുറം. / अनमोल · വിലമതിക്കാനാകാത്തത്.
अनमोल · വിലമതിക്കാനാകാത്തത്. / जैमोल · വിജയിയായ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി
इनायत · നിസ്വാർത്ഥമായി ചെയ്ത ഉപകാരം. / आयत · ഒരു ആയത്ത്; ദൈവത്തിന്റെ അടയാളം
वसु · തേജസ്വി; ഒരു ഭൂതദേവൻ / अरसु · രാജാവ്
विनीत · വിനയവും നല്ല പെരുമാറ്റവുമുള്ള / हरजीत · ദൈവത്തിന്റെ വിജയം
करण · കർത്താവ്; മഹാഭാരത യോദ്ധാവ്. / किरण · ഒരു വെളിച്ചക്കീറ്.
कृष्ण · കറുത്തവൻ; ദേവന്റെ ഒരു നാമം. / मेघना · മേഘം; ബംഗാളിലെ ഒരു നദി
किरण · ഒരു വെളിച്ചക്കീറ്. / सिमरन · ദിവ്യനാമ സ്മരണ.
कुणाल · നിശ്ചല ജലത്തിലെ താമര. / जिनल · ജിനന്റെ ഒരു അനുയായി
मिलन · ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച. / डिलन · സമുദ്രത്തിന്റെ പുത്രൻ
मेहर · കൃപ; ഒരു ദയ. / क्रिस्टोफ़र · ക്രിസ്തുവിനെ വഹിക്കുന്നവൻ
नमन · ആദരവോടെയുള്ള നമസ്കാരം. / सुमन · ഒരു പൂവ്.
नव्या · പുതിയതും പ്രശംസയ്ക്ക് അർഹവും. / भव्य · പ്രൗഢം.
नित्या · എപ്പോഴും കൂടെയുള്ളത്. / आदित्य · സൂര്യൻ
समर · യുദ്ധം; സായാഹ്ന സംഭാഷണവും (അറബിക്) / अमर · അമരൻ
सार्थक · അർത്ഥപൂർണ്ണം. / महक · സുഗന്ധം
सिमरन · ദിവ്യനാമ സ്മരണ. / इमरान · സമൃദ്ധി; ഖുർആനിൽ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബം
सुमन · ഒരു പൂവ്. / हरमन · എല്ലാവരുടെയും ആനന്ദം.