ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಅವಳಿ ಹೆಸರುಗಳು
ಮಿಶ್ರ ಜೋಡಿ. ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಕಥೆಯಿಂದ ಬರಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಎಂದರೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಹೆಸರನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವ ರೀತಿ.
ಮಿಶ್ರ ಜೋಡಿ ಎಂದರೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳು: ಒಂದು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಣ್ಣು, ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದರ ಪಕ್ಕ ಯುನಿಸೆಕ್ಸ್ ಹೆಸರು. ಈ ಪುಟದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೊಂದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡುವ ಮೊದಲೇ ಪ್ರತಿ ಕಾಗುಣಿತವೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಅರ್ಥವಿರುವ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಎಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯ, ಕುಟುಂಬಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ಹೇಳುವ ಧ್ವನಿ. ದೇವನಾಗರಿ ಬೇರೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಹೆಸರಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ನೀವು ಬಳಸುವ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಓದಿ.
ಅವಳಿಗಳು ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದರೆ, ಚಂದ್ರ ಒಂದೇ ಪಾದದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸರಿಯಬಹುದು. ಈ ಪುಟ ಜನ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳಿ ವರದಿ ಎರಡೂ ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೆ ಮೊದಲ-ಹೆಸರಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ-ಹೆಸರಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುಟ. ತಾನಾಗಿ ಮಿತ್ರವಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಉಪನಾಮ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ದುರ್ಬಲವಾಗಬಹುದು. ಆ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಯುವುದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ.
ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿನ ಲಿಂಗ ಒಂದು ವರ್ಗೀಕರಣದ ಆಯ್ಕೆ, ಯಾರು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬ ನಿಯಮವಲ್ಲ. ಧ್ವನಿ ಹೊಂದಿದಾಗ ಯುನಿಸೆಕ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಹೆಸರುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಕೋಣೆಯ ಆಚೆಯಿಂದ ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ನೋಡಿ. ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೇಳಿ. ಪ್ರಾಸ ಕೇಳಲು ಹಿತ. ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಕಾರಣವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆಯಲ್ಲ.
अमोल · ಯಾವ ಬೆಲೆಗೂ ಮೀರಿದ. / अनमोल · ಅಮೂಲ್ಯ.
अनमोल · ಅಮೂಲ್ಯ. / जैमोल · ವಿಜಯಿ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ
इनायत · ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನೀಡಿದ ದಯೆ. / आयत · ಒಂದು ವಚನ; ದೇವರ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ
वसु · ಒಬ್ಬ ಉಜ್ವಲನು; ಒಬ್ಬ ಭೂತಾತ್ಮ ದೇವ. / अरसु · ರಾಜ
विनीत · ವಿನಯಶೀಲ ಮತ್ತು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ. / हरजीत · ದೇವರ ವಿಜಯ
करण · ಕರ್ತ; ಮಹಾಭಾರತದ ಒಬ್ಬ ಯೋಧ. / किरण · ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಕಿರಣ.
कृष्ण · ಶ್ಯಾಮವರ್ಣದವನು; ದೇವರ ಒಂದು ಹೆಸರು. / मेघना · ಮೋಡ; ಬಂಗಾಳದ ಒಂದು ನದಿ
किरण · ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಕಿರಣ. / सिमरन · ದೇವನಾಮದ ಸ್ಮರಣೆ.
कुणाल · ನಿಶ್ಚಲ ನೀರಿನಲ್ಲಿನ ಕಮಲ. / जिनल · ಜಿನನ ಒಬ್ಬ ಅನುಯಾಯಿ.
मिलन · ಒಂದು ಭೇಟಿ. / डिलन · ಸಮುದ್ರದ ಮಗ
मेहर · ಕೃಪೆ; ಒಂದು ದಯೆ. / क्रिस्टोफ़र · ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಹೊತ್ತವನು
नमन · ಗೌರವದ ನಮಸ್ಕಾರ. / सुमन · ಒಂದು ಹೂವು.
नव्या · ಹೊಸ, ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಹ. / भव्य · ಭವ್ಯ.
नित्या · ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವವನು. / आदित्य · ಸೂರ್ಯ
समर · ಯುದ್ಧ; ಸಂಜೆಯ ಹರಟೆ ಕೂಡ (ಅರೇಬಿಕ್) / अमर · ಅಮರ
सार्थक · ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ. / महक · ಸುಗಂಧ
सिमरन · ದೇವನಾಮದ ಸ್ಮರಣೆ. / इमरान · ಸಮೃದ್ಧಿ; ಕುರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಿದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ
सुमन · ಒಂದು ಹೂವು. / हरमन · ಎಲ್ಲರ ಆನಂದ.